martes, 14 de diciembre de 2010

Fragmento de "Alicia en el país del Espejo"

"-...La reglamentación ordena "compota mañana" y "compota ayer"... pero jamás "compota hoy".
-Bueno, pues alguna vez tendrá que ser "compota hoy".- Objetó Alicia
-Bueno, no puede ser-dijo la Reina-. Es compota todos los "otros" días,¿sabes?
-No la comprendo a usted- dijo Alicia-.Esto es terriblmente confuso!
-Ese es el resultado de vivir hacia atrás- dijo la Reina bondadosamente. Siempre hace que se aturda la gente al principio...
.Vivir hacia atras!- repitió Alicia completamente asobrada- Nunca he oído hablar de semejante cosa!
-Pues también tiene sus ventajas, en el sentido de que la memoria trabaja en dos direcciones.
-Estoy segura de que mi memoria trabaja en una sola dirección- observó Alicia-. No puedo recordar las cosas antes de que sucedan
-Es una pobre memoria la que solamente puede trabajar hacia atrás- observó la Reina a su vez-
-¿Qué clases de cosas recuerda usted mejor?- se aventuró a preguntar la niña.
-Oh!- Las cosas que suceden dentro de dos semanas- replicó la Reina en tono descuidado-.Por ejemplo, aho-continuó, pegándose un gran parche de tela adhesiva en un dedo mientras hablaba-, está ahí el Mensajero del Rey. Está en la prisión ahora, por haber sido castigado. Y el proceso no comienza hasta el miércoles próximo. Y por cierto que el crimen viene a lo último..."